In plain language
If the agreed delivery method for leased goods becomes commercially impracticable through no one's fault (for example, the agreed loading facilities fail or the agreed type of carrier is unavailable), and a commercially reasonable substitute exists, that substitute must be offered and accepted. If the agreed means of payment fails because of a government regulation, the lessor may hold back delivery until the lessee provides a substantially equivalent way to pay. If delivery has already happened, paying in the way the regulation requires satisfies the lessee's obligation, unless that regulation is discriminatory, oppressive, or predatory.
Where this summary and the official text differ, the official text controls.
What this means for you
When the agreed way of shipping or delivering the leased goods is no longer workable but a reasonable alternative exists, both sides must use that alternative rather than treat the deal as broken. If a government rule disrupts the agreed payment method, the lessor can pause delivery until the lessee offers an equivalent way to pay; if the goods were already delivered, paying as the regulation requires counts as payment unless the regulation is unfair or abusive.Text of the law
(1) If without fault of the lessee, the lessor and the supplier, the agreed berthing, loading, or unloading facilities fail or the agreed type of carrier becomes unavailable or the agreed manner of delivery otherwise becomes commercially impracticable, but a commercially reasonable substitute is available, the substitute performance must be tendered and accepted.
(2) If the agreed means or manner of payment fails because of domestic or foreign governmental regulation:
(a) the lessor may withhold or stop delivery or cause the supplier to withhold or stop delivery unless the lessee provides a means or manner of payment that is commercially a substantial equivalent; and
(b) if delivery has already been taken, payment by the means or in the manner provided by the regulation discharges the lessee’s obligation unless the regulation is discriminatory, oppressive, or predatory.
History: 1989 c 232 art 1 s 2A-404